【ポルトガルから中国への返還直前のマカオ。突然現れた娘と名乗る少女との、奇妙で切ないひと夏の共同生活。】
1999年、中国への返還を目前に控えたマカオ。汚職に手を染め、刹那的に生きる警察官のシン。彼の前に、ヤンと名乗る少女が突然現れ、「あなたが父親だ」と告げる。行き場のない彼女を家に泊めたことから、二人の奇妙な共同生活がスタート。奔放なヤンに振り回されながらも、シンの心には今まで感じたことのない感情が芽生え始める。しかし、彼の汚職に捜査の手が迫り、束の間の穏やかな日々は終わりを告げる。時代の変わりゆく街で、父と娘が過ごした忘れられない時間。
1999年、中国への返還を目前に控えたマカオ。汚職に手を染め、刹那的に生きる警察官のシン。彼の前に、ヤンと名乗る少女が突然現れ、「あなたが父親だ」と告げる。行き場のない彼女を家に泊めたことから、二人の奇妙な共同生活がスタート。奔放なヤンに振り回されながらも、シンの心には今まで感じたことのない感情が芽生え始める。しかし、彼の汚職に捜査の手が迫り、束の間の穏やかな日々は終わりを告げる。時代の変わりゆく街で、父と娘が過ごした忘れられない時間。