【1920年代中国、封建的な染物屋で咲く禁断の愛。抑圧された若き男女の、悲劇的な運命の物語。】
舞台は1920年代の中国の染物屋。若く美しい娘、菊豆（チュイトウ）は、年の離れたサディスティックな主人・楊金山のもとへ嫁がされる。毎夜続く虐待に耐える日々。そんな彼女の唯一の慰めは、主人の甥である実直な青年・楊天青の存在。やがて二人は許されぬ恋に落ち、密会を重ねる。そして、一人の赤ん坊の誕生。しかし、その子は世間的には金山の子。偽りの家族関係が、三人の運命を狂わせ、逃れられない悲劇へと導いていく。
舞台は1920年代の中国の染物屋。若く美しい娘、菊豆（チュイトウ）は、年の離れたサディスティックな主人・楊金山のもとへ嫁がされる。毎夜続く虐待に耐える日々。そんな彼女の唯一の慰めは、主人の甥である実直な青年・楊天青の存在。やがて二人は許されぬ恋に落ち、密会を重ねる。そして、一人の赤ん坊の誕生。しかし、その子は世間的には金山の子。偽りの家族関係が、三人の運命を狂わせ、逃れられない悲劇へと導いていく。