それぞれ孤独を抱えた年の離れた男女の純愛を描くラブストーリー。かつて友人に金を持ち逃げされて以来、仕事部屋でひとり静かに暮らしていた50歳過ぎのカメラの修理屋ヒョンマン。ある日、金を持ち逃げした友人が「ひとり娘を頼む」と言い残して他界してしまう。ヒョンマンは友人の残された娘ナムンに会うが、天涯孤独となったナムンもまた殻に閉じこもり、他人とのかかわりを持たずに生きていた。それまで恋などしたことのなかったヒョンマンだったが、次第にナムンにひかれていき……。韓国映画の名作や最新作を一挙上映する「K-MOVIEセレクション2011」にて上映。「不器用なふたりの恋」のタイトルでDVD発売。