全2作品。トマス・クライトフ監督が制作した映画ランキング

20年の時を経て再び少女が消えた。ある警部の執念が、封印された過去と巨大な闇を暴き出す社会派サスペンス。

1999年、フランス南西部。クリスマスの嵐の夜、11歳の少女が忽然と姿を消した。捜査を担当した若き警部ピエールは、ある容疑者を追い詰めるも、証拠不十分で事件は未解決に。そして20年後、同じ地域で再び少女失踪事件が発生。過去の事件との奇妙な類似点に気づいたピエールは、自らの過ちと向き合いながら、2つの事件を結ぶ恐ろしい真実へと迫っていく。住民たちが隠す秘密、警察内部の圧力、そして決して消えない罪悪感。彼の執念の捜査が、町に根付く巨大な人身売買ネットワークの存在を浮かび上がらせる。

「最強のふたり」のフランソワ・クリュゼが主演を務め、謎の組織に雇われ巨大な陰謀に巻き込まれていく男の運命を描いたクライムサスペンス。保険会社で働く真面目な男性デュバルは心身を病み、仕事を辞めることに。ある日、転職エージェントから連絡を受けて仕事内容も明かされないまま職場に行ってみると、膨大な量の盗聴音声を文字起こしする仕事だった。定められた様々な制約を守りながら仕事を続けるうちに、デュバルはある重大な盗聴音声を聞かされていることに気づく。共演に「レセ・パセ　自由への通行許可証」のドゥニ・ポダリデス、「ハングリー・ハーツ」のアルバ・ロルバケル。