全2作品。ホアン・シンヤオ監督が制作した映画ランキング

仏像工場で働く男たちの夜の愉しみ。ドライブレコーダーが映し出した、台湾社会の暗部。

現代台湾の田舎町にある仏像製作工場。夜間警備員のピーツァイと、廃品回収業の友人ドゥプー。退屈しのぎに、工場の社長のベンツのドライブレコーダーの映像を盗み見る二人。そこには、政財界の有力者たちの煌びやかで猥雑な世界。しかし、ある日、彼らは映像の中に決して見てはならない「音」を聞いてしまう。好奇心から始まった遊びが、二人を後戻りできない危険な領域へと。白黒の世界に生きる底辺の男たちが、カラーの世界の秘密を覗き見た先に待つ運命。

鳴かず飛ばずの同級生4人組。仲間の突然の死をきっかけに、冴えない中年男たちの人生が思わぬ方向へ転がり出す。

舞台は現代の台湾。しがないCM監督、夢破れたサラリーマン、戸籍係の冴えない男、保険セールスマン。高校時代からの友人である中年男4人組は、定期的に集まってはくだらない話で盛り上がるのが唯一の楽しみ。しかしある日、仲間の一人が謎の死を遂げる。彼の死の真相を探るうち、残された3人はそれぞれが抱える人生の問題と向き合うことに。友の死は、彼らの停滞した日常に波紋を広げ、思いもよらない出来事を引き起こしていく。可笑しくも切ない、中年男たちの再起の物語。