全2作品。ハロルド・トレスが出演する映画ランキング

仕事で不気味な建物にやってきた2人の殺し屋・トマスとマルコ。今まで失敗を犯したことのない彼らだったが、今回はその建物に巣食う者たちから逆に攻撃されるという意外な展開が待ち受けていた。「はめられたのか？」と気づいた時にはすでに手遅れで…。

「男たちの挽歌」「フェイス／オフ」などを手がけたアクション映画の名匠ジョン・ウーが、声を失った男の復讐劇を全編セリフなしで描いたリベンジアクション。 家族とともに幸せな日々を過ごしていた男は、クリスマスイブの日にギャング同士の銃撃戦に巻き込まれ、愛する息子の命を目の前で奪われてしまう。自らも重傷を負った彼は、どうにか一命を取り留めたものの声帯を損傷。絶望を叫ぶ声さえも失った男の悲しみは、いつしか激しい憎しみへと変わっていく。悪党たちへの復讐を決意した男は、次の12月24日をギャング壊滅の日に定め、過酷な戦いへと身を投じていく。 「スーサイド・スクワッド」シリーズのジョエル・キナマンが主演。「X エックス」などの作品で俳優としても俳優としても活躍するラッパーのスコット・メスカディ、「そして、ひと粒のひかり」のカタリーナ・サンディノ・モレノが共演した。